1

00:00:11,220 –> 00:00:15,880

Le Comité International Paralympique a décidé de prolonger la suspension du Comité Paralympique Russe

 

2

00:00:15,880 –> 00:00:20,620

et a également permis aux athlètes russes de se présenter sous le drapeau neutre à Pyeongchang

 

3

00:00:20,620 –> 00:00:24,050

Les athlètes paralympiques de Russie pourront participer à des compétitions de ski alpin,

 

4

00:00:24,050 –> 00:00:27,420

snowboard, biathlon, curling en fauteuil roulant et ski de fond

 

5

00:00:27,420 –> 00:00:30,850

Les Jeux Paralympiques se tiendront en Corée du Sud du 9 au 18 mars

 

6

00:00:33,110 –> 00:00:36,540

Le président de l’Ukraine Petro Poroshenko a signé la loi adoptée précédemment

 

7

00:00:36,540 –> 00:00:41,200

sur l’admission des unités des forces armées d’autres États sur le territoire de l’État ukrainien en 2018

 

8

00:00:41,200 –> 00:00:43,940

participer à des exercices multinationaux

 

9

00:00:43,940 –> 00:00:51,600

Comme il a été indiqué plus tôt, le projet de loi n ° 7428 a été soumis par le président de l’Ukraine à la Verkhovna Rada le 21 décembre 2017

 

10

00:00:51,600 –> 00:00:56,970

D’après le document, il est prévu de mener en Ukraine des exercices multinationaux pour la préparation des unités des forces armées

 

11

00:00:56,970 –> 00:01:03,080

les exercices ukraino-américains « Rapid Trident – 2018 », les exercices ukraino-américain « Sea Breeze – 2018 »

 

12

00:01:03,080 –> 00:01:08,540

les exercices multinationaux « Bright Avalanche – 2018 », exercices multinationaux « Clear Sky – 2018 »

 

13

00:01:08,540 –> 00:01:11,680

et les exercices ukraino-roumains « Riverian – 2018 »

 

14

00:01:13,820 –> 00:01:20,680

L’un des événements les plus ambitieux de ces dernières années pour résoudre la crise en Syrie a débuté à Sotchi – le Congrès du dialogue national

 

15

00:01:20,680 –> 00:01:27,570

À Sotchi, les premiers participants au congrès sont arrivés : des représentants du parti au pouvoir « Baas », de la société civile, des syndicats et de l’opposition interne

 

16

00:01:27,570 –> 00:01:30,800

Le reste des participants au congrès, y compris la délégation de l’ONU, sont arrivés aujourd’hui

 

17

00:01:30,800 –> 00:01:35,110

Le chef de la délégation est l’envoyé spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la Syrie Staffan de Mistura

 

18

00:01:35,110 –> 00:01:38,800

Il est prévu que plus de 1,5 mille personnes participeront au congrès

 

19

00:01:38,800 –> 00:01:42,540

Ce sont des représentants des divers groupes politiques et ethno-confessionnels de Syrie

 

20

00:01:42,540 –> 00:01:46,910

Le Congrès national de dialogue sera la première tentative depuis le début du conflit en 2011

 

21

00:01:46,910 –> 00:01:50,540

de réunir sur un si grand nombre de participants

 

22

00:01:50,540 –> 00:01:53,620

Les principaux événements du congrès auront lieu le 30 janvier

 

23

00:01:53,620 –> 00:01:56,680

Représentants des Nations Unies sont invités en qualité des observateurs du congrès